Un italiano all’estero: An Italian Abroad

times square at night

Lorenzo will be joining our team for the next few months, this is the first time he is in New York City and will be periodically checking in with us on his experience here in the States.

It’s my first time in New York, I’m a tourist and I like to discover new things, new realities. My first impression, as soon as I arrived in Times Square, was: “Wow! It is like being constantly in the middle of a concert!” Everything is completly different from what I’m used to seeing everyday: neon billboards, advertising, people on the street disguised as cartoon characters, skylines.

All these things don’t exist in my country.

I think that if we turn-off all these lights, in a second we will understand that New York is just high buildings and cement, all the magic would be lost. But one thing is certain: New York has its own identity, its own uniqueness. And I like it!

Please director, don’t turn off the lights!

times square night

E’ la prima volta che vengo a New York, sono un turista e mi piace scoprire cose nuove, nuove realtà. La prima impressione che ho avuto appena giunto in Times Square è che vivere qua è come essere perennemente nel bel mezzo di un concerto. Tutto è totalmente diverso da ciò che sono abituato a vedere normalmente: megaschermi illuminati ovunque, pubblicità, persone per strada trasvestite da personaggi dei cartoni animati, grattacieli. Tutto questo non esiste nel mio paese.

Penso che se spegnessimo tutte quante queste luci, in un istante ci renderemo conto che New York è soltanto alti edifici e cemento, forse perderebbe ogni magia. Ma credo che, indipendentemente dai gusti, una cosa è certa: New York ha una sua identità, una sua unicità. E mi piace.

Chiedo al regista di non spegnere mai le luci!


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s